Google’ın Canlı Altyazı özelliği şimdi Chrome internet tarayıcısında

Google gerçek zamanlı alt yazı desteğini genişletiyor. Şirket daha önce Pixel telefonlarında bulunan Live Captions özelliğini şimdi bir Chrome internet tarayıcısı kullanan tüm kullanıcılara açıyor.

Live Captions, yani Canlı Alt yazı özelliği, makine öğrenmesinin yardımıyla videolar ve ses dosyaları için daha önce olmayan alt yazıları otomatik olarak oluşturuyor. Böylelikle duyma zorluğu çeken kişiler için web’i daha rahat erişilebilir hâle getiriyor.

Live Captions açıldığı zaman, bir şeyler izlerken ya da dinlerken, internet tarayıcısının alt kısmında küçük ve hareket ettirilebilir bir kutu gösteriliyor. Kelimeler hafif bir gecikmeyle gösteriliyor. Çok hızlı konuşmalarda ise ufak tefek hatalar görülebiliyor. Ancak ilk kez Pixel telefonlarında 2019’da görülen bu özellik, o zamandan bu yana epey gelişme kaydetmiş görünüyor.

google canlı alt yazı
İngilizce YouTube videolarını izlerken Canlı Altyazı otomatik olarak açılıyor.

Ses kısılsa veya tamamen kapatılsa bile, alt yazılar akmaya devam ediyor. Böylelikle başkalarını rahatsız etmeden videoları veya podcast’leri takip etmek mümkün olacaktır.

İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
Twitter TweetDeck için yaptığı kapsamlı yenilikleri ilk kez paylaştı

Chrome’un Canlı Alt yazı özelliği YouTube videolarında, Twitch akışlarında, podcast oynatıcılarda ve hatta SoundCloud gibi bazı ses yayın servislerinde de çalışıyor. Ne var ki, Chrome’daki Live Captions şu anda sadece İngilizce dilinde hizmet veriyor.

google canlı altyazı
İngilizce olarak yayınlanan podcast’leri takip etmek için bu özellik epey kullanışlı görünüyor.

Chrome’da Canlı Altyazı nasıl açılır?

Live Captions Chrome’un en son versiyonunda açılabiliyor. Bunun için Ayarlar’ı açmanız, daha sonra Gelişmiş bölümü altında yer alan Erişilebilirlik’i seçmeniz gerekiyor. Eğer bu seçeneği görmüyorsanız, internet tarayıcısını elle güncelleyip yeniden başlatın. Erişilebilirlik ayarlarının en başında Canlı Altyazı seçeneğini göreceksiniz. Bunu açık hâle getirdiğinizde, Chrome hızlı şekilde bazı konuşma tanıma dosyalarını indirecek. Daha sonra internet tarayıcınızda bir ses oynattığınızda alt yazıları da göreceksiniz.

chrome canlı alt yazı

İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
Microsoft Printnightmare dışında yeni bir yazıcı güvenlik açığı için uyarıyor

Canlı Altyazı özelliği ilk olarak Android Q beta sürümüyle birlikte gösterilmişti. Ancak şimdiye kadar sadece bazı Pixel ve Samsung telefonlarına özeldi. Şimdi Chrome internet tarayıcısına gelen bu özellik daha fazla kullanıcı kitlesine yardımda bulunacaktır.

Teknoblog YouTube kanalına abone olun

Kaliteli ve bilgilendirici teknoloji videoları ve ürün incelemeleri YouTube kanalımızda. Abone olun, yeni videoları kaçırmayın!

AirPods 3 ve bir sonraki iPhone SE ile ilgili en son tahminler

Apple, Nikkei tarafından verilen bir habere göre, gelecek ay içinde güncellenmiş AirPods modelinin, diğer bir deyişle AirPods 3 kablosuz kulaklıkların seri üretimine başlayacak. Şirket...

Twitter olumlu ve olumsuz oy tepkileri için denemeler yapıyor

Twitter, retweetleme ve yanıtlama için var olan normal seçeneklere eşlik edecek yeni araçları test ediyor. Bazı kullanıcılar tweet'ler için yeni olumlu oy ve olumsuz...

Clubhouse davet ve bekleme listesini kaldırdı, üyelik herkese açıldı

Clubhouse genişliyor. Kurucu ortaklar Paul Davison ve Rohan Seth, çarşamba günü uygulamaya kullanıcı kaydının artık yalnızca davetlilere açık olmadığını duyurdu. Bir sözcü, şu anda...

Twitter TweetDeck için yaptığı kapsamlı yenilikleri ilk kez paylaştı

Twitter'ın TweetDeck'in hâlâ var olduğunun farkında ve şirket bir süredir bu servisin kapsamlı bir yenilemesi üzerinde çalışıyordu. Salı günü ise, yeniden düzenlenmiş uygulamanın tek...

Netflix oyun açılımını mobil cihazlarla başlatacak

Netflix, oyun alanındaki ilk faaliyetlerinin mobil oyunlara odaklanacağını ve oyunların kullanıcıların Netflix aboneliklerine dahil edileceğini açıkladı. Şirket bu duyuruyu salı günkü ikinci çeyrek kazanç...

Galaxy Z Fold 3 ve Z Flip 3 için Unpacked etkinliği duyuruldu

Samsung, bir sonraki Unpacked ürün etkinliğini ne zaman düzenleyeceğini resmen duyurdu. 11 Ağustos saat 18.00'de başlayacak olan etkinlikte, her ikisi hakkında zaten epeyce detayın...

Blue Origin Jeff Bezos ve yanındakileri uzaya çıkardı, başarıyla geri getirdi

Blue Origin, insanları uzaya götüren özel şirketler arasına katıldı. Jeff Bezos'un şirketi; Bezos'u, yanında kardeşi, Wally Funk ve yolculuk için ödeme yapan müşterisi Oliver...

iOS 14.7 güncellemesi yayınlandı; MagSafe Battery Pack için destek geldi

Apple iOS 14.7 güncellemesini yayınladı. Bu güncelleme iPhone 12 sahiplerinin MagSafe Battery Pack aygıtından tam olarak yararlanmasına ve HomePod kullanıcılarının sayaçlarını telefonlarından yönetmesine izin...