Teknoloji

Google’ın Canlı Altyazı özelliği şimdi Chrome internet tarayıcısında

Google’ın Canlı Altyazı özelliği şimdi Chrome internet tarayıcısında
Haberleri Kaçırma! Teknoblog'u Google Arama'da tercihli kaynağın yap ve En Çok Okunan Haberler'de bizi daha sık gör.
Tercihli Kaynak Ekle

Google gerçek zamanlı alt yazı desteğini genişletiyor. Şirket daha önce Pixel telefonlarında bulunan Live Captions özelliğini şimdi bir Chrome internet tarayıcısı kullanan tüm kullanıcılara açıyor.

Live Captions, yani Canlı Alt yazı özelliği, makine öğrenmesinin yardımıyla videolar ve ses dosyaları için daha önce olmayan alt yazıları otomatik olarak oluşturuyor. Böylelikle duyma zorluğu çeken kişiler için web’i daha rahat erişilebilir hâle getiriyor.

Live Captions açıldığı zaman, bir şeyler izlerken ya da dinlerken, internet tarayıcısının alt kısmında küçük ve hareket ettirilebilir bir kutu gösteriliyor. Kelimeler hafif bir gecikmeyle gösteriliyor. Çok hızlı konuşmalarda ise ufak tefek hatalar görülebiliyor. Ancak ilk kez Pixel telefonlarında 2019’da görülen bu özellik, o zamandan bu yana epey gelişme kaydetmiş görünüyor.

google canlı alt yazı
İngilizce YouTube videolarını izlerken Canlı Altyazı otomatik olarak açılıyor.

Ses kısılsa veya tamamen kapatılsa bile, alt yazılar akmaya devam ediyor. Böylelikle başkalarını rahatsız etmeden videoları veya podcast’leri takip etmek mümkün olacaktır.

Chrome’un Canlı Alt yazı özelliği YouTube videolarında, Twitch akışlarında, podcast oynatıcılarda ve hatta SoundCloud gibi bazı ses yayın servislerinde de çalışıyor. Ne var ki, Chrome’daki Live Captions şu anda sadece İngilizce dilinde hizmet veriyor.

Günün Öne Çıkan Fırsatları

Apple iPad Air M4 11\" 128GB Wi-Fi Uzay Grisi MH304TU/A
Apple iPad Air M4 11\" 128GB Wi-Fi Uzay Grisi MH304TU/A
Satın Al
Apple Usb-C To Lightning Kablo (1m) MUQ93ZM/A
Apple Usb-C To Lightning Kablo (1m) MUQ93ZM/A
Satın Al
Honor Pad V9 12GB 256GB Imax Enhanced Klavye ile 11.5 inç Ekran ve Android İşletim Sistemi
Honor Pad V9 12GB 256GB Imax Enhanced Klavye ile 11.5 inç Ekran ve Android İşletim Sistemi
Satın Al
Xenon Smart Taşınabilir Kablosuz Hızlı Şarj Cihazı Type-C Ac USB 3.0 Güç Çıkışı LED Lamba 24000 Mah Güç Istasyonu X6801
Xenon Smart Taşınabilir Kablosuz Hızlı Şarj Cihazı Type-C Ac USB 3.0 Güç Çıkışı LED Lamba 24000 Mah Güç Istasyonu X6801
Satın Al
Anker Nano 521 Şarj Cihazı, 40W, PIQ 3.0, USB-C Çift Bağlantı Noktalı, Siyah - A2038
Anker Nano 521 Şarj Cihazı, 40W, PIQ 3.0, USB-C Çift Bağlantı Noktalı, Siyah - A2038
Satın Al
Spigen 45W USB-C Hızlı Şarj Aleti + Örgü Şarj Kablo PPS 2.0 Desteği / Isı Düşürücü GaN Pro Akım Korumalı Güç Adaptörü Super Hızlı Şarj iPhone & Android & iPad & MacBook Type-C - ACH02589
Spigen 45W USB-C Hızlı Şarj Aleti + Örgü Şarj Kablo PPS 2.0 Desteği / Isı Düşürücü GaN Pro Akım Korumalı Güç Adaptörü Super Hızlı Şarj iPhone & Android & iPad & MacBook Type-C - ACH02589
Satın Al
iPhone 17 Uyumlu Kolay Uygulama Aparatlı Siyah Çerçeveli Tam Kapatan Cam Ekran Koruyucu
iPhone 17 Uyumlu Kolay Uygulama Aparatlı Siyah Çerçeveli Tam Kapatan Cam Ekran Koruyucu
Satın Al
Spigen Audio TWS S10 Bluetooth Kablosuz Kulaklık - ANC Aktif Gürültü Engelleme + ENC 6 Mikrofon - 10mm Sürücü - 30 Saat Pil - iOS & Android EQ App Şeffaf & Gaming Mod iPX4 Siyah - ASD07886
Spigen Audio TWS S10 Bluetooth Kablosuz Kulaklık - ANC Aktif Gürültü Engelleme + ENC 6 Mikrofon - 10mm Sürücü - 30 Saat Pil - iOS & Android EQ App Şeffaf & Gaming Mod iPX4 Siyah - ASD07886
Satın Al
Tümünü Gör Daralt
Tüm Fırsatları Gör

Teknoblog'un satış ortaklıkları vardır. Bunlar, editoryal içeriği etkilemez, ancak Teknoblog, satış ortaklığı bağlantıları üzerinden satın alınan ürünler için komisyon kazanabilir.

google canlı altyazı
İngilizce olarak yayınlanan podcast’leri takip etmek için bu özellik epey kullanışlı görünüyor.

Chrome’da Canlı Altyazı nasıl açılır?

Live Captions Chrome’un en son versiyonunda açılabiliyor. Bunun için Ayarlar’ı açmanız, daha sonra Gelişmiş bölümü altında yer alan Erişilebilirlik’i seçmeniz gerekiyor. Eğer bu seçeneği görmüyorsanız, internet tarayıcısını elle güncelleyip yeniden başlatın. Erişilebilirlik ayarlarının en başında Canlı Altyazı seçeneğini göreceksiniz. Bunu açık hâle getirdiğinizde, Chrome hızlı şekilde bazı konuşma tanıma dosyalarını indirecek. Daha sonra internet tarayıcınızda bir ses oynattığınızda alt yazıları da göreceksiniz.

chrome canlı alt yazı

[irp]

Canlı Altyazı özelliği ilk olarak Android Q beta sürümüyle birlikte gösterilmişti. Ancak şimdiye kadar sadece bazı Pixel ve Samsung telefonlarına özeldi. Şimdi Chrome internet tarayıcısına gelen bu özellik daha fazla kullanıcı kitlesine yardımda bulunacaktır.