Facebook her gün 200 milyon satırı otomatik olarak çeviriyor

facebook tercüme Facebook’un küresel kullanıcı sayısı 1.6 milyarı aşmış durumda. Bu 1.6 milyar kişinin birbirini en azından dil bakımından temel seviyede anlayabilmesi görevini ise şirketin otomatik öğrenme algoritmaları yükleniyor. Sosyal paylaşım sitesinin dil teknolojisinden sorumlu mühendislik direktörü Alan Packer, şirketin dijital tercüme aracının son derece iyi bir iş çıkarttığını ifade etti.

MIT tarafından ABD’nin San Francisco şehrinde düzenlenen Emtech Digital konferansında konuşan Packer, Facebook tercüme servisinin 400’den fazla dili ve diyalekti anlayabildiğini belirtti. Packer servisin hem kelimelerin kendisini hem de geniş ölçekli sosyal bağlamlarını anlayabildiğini dile getirmeyi de ihmal etmedi. Örneğin, çevirdiği cümlenin Paris’te otel önerileri istemek amacıyla yazıldığını anlayan sistem, paylaşımı kullanıcının Fransız arkadaşlarının karşısına çıkarıyor.

Alan Packer, küresel olarak sunulan tercüme hizmetinin kullanıcılara daha fazla uluslararası bağlantı kazandırma konusunda etkili olup olmadığı sorusuna ise yanıt vermemeyi tercih etti. TechCrunch sitesine konuşan Packer, tercüme ekibinin görevinin dil bariyerini kaldırarak Dünya’yı daha açık ve bağlı bir yere dönüştürmek olduğunu belirtti.

Teknoblog YouTube kanalına abone olun

Kaliteli ve bilgilendirici teknoloji videoları ve ürün incelemeleri YouTube kanalımızda. Abone olun, yeni videoları kaçırmayın!

YouTube iPhone ve iPad’ler için Resim İçinde Resim özelliğini getirecek

YouTube iOS uygulaması Resim İçinde Resim desteği kazanıyor. Böylelikle kullanıcılar iPhone ve iPad'lerinde diğer işlerle uğraşırken de video izleyebilecekler. The Verge sitesinin YouTube'dan aldığı...

Poco X3 Pro İncelemesi

Xiaomi'nin çatısı altındaki markalardan biri olan Poco, akıllı telefon pazarının son yıllardaki aktif oyuncuları arasında yer alıyor. Özellikle orta segmente yoğunlaşan şirket, bu alandaki...

Spotify Mini player ile Facebook içinde müzik ve podcast dinleme imkanı

Spotify, kullanıcıların doğrudan Facebook uygulaması üzerinden şarkı ve podcast dinlemelerine olanak sağlayan yeni Mini player özelliğini bugünden itibaren Türkiye’de kullanıma sunuyor. Spotify ve Facebook bugünden...

Porsche Soundtrack My Life müzik deneyimini özelleştirecek

Porsche, Soundtrack My Life adını taşıyan yeni projesi kapsamında sürücülere sürüş deneyimlerine uygun olarak seçilen özel müzikler çalan bir sistem geliştiriyor. Porsche'den verilen bilgiye...

Tim Cook’a göre Android’de iOS’e göre 47 kat daha fazla zararlı yazılım var

Apple CEO'su Tim Cook, şirketinin iOS cihazlarında elle uygulama yükleme imkanını engelleme seçimiyle ilgili görüşlerini paylaştı. iPhone'larda buna izin verilmemesinin nedenlerinden birinin, ilgili güvenlik...

F1 Fransa GP 2021: Saat kaçta, nasıl canlı izlenir?

Formula 1 2021 sezonunda heyecan Fransa'da devam ediyor. İki hafta önce Bakü sokaklarında son turuna kadar heyecanlı bir yarış izlemiştik ve yarış sürpriz bir...

Facebook podcast özelliğini gelecek hafta kullanıma sunacak

Facebook duyurusunu daha önce yaptığı podcast özelliğini önümüzdeki hafta itibarıyla kullanıcılarıyla buluşturmaya hazırlanıyor. Şirketten yapılan açıklamada, podcast özelliğinin dağıtımının 22 Haziran itibarıyla başlayacağı belirtildi. Podcast...