Skype çeviri servisinin ön izleme versiyonunu yayınladı

skype-ceviri-041114

Farklı dilde konuşan biriyle sohbet etmek zor bir şey olsa da, teknoloji dillerin oluşturduğu bariyerleri aşma konusunda da imdada yetişiyor. Google’ın çeviri servisi özellikle seyahat edenlere fazlasıyla yardımcı olsa da, telefon veya video görüşmelerinde gereken yetkinliği sunamayabiliyor. Bu açığı kapatmak için harekete geçen Skype, Windows 8.1 işletim sisteminde kendi çeviri özelliklerini test etmeye başladı. Skype kullanıcıları hem sesli görüşmelerde hem de video görüşmelerinde çeviri hizmetinden faydalanabilecek. Halen test aşamasında olan özelliğin gelişimi için Microsoft gözünü cesur gönüllülere dikmiş durumda.

Skype’ın çeviri özellikleri bir süredir bekleniyordu. Yayınlanan beta sürüm şirket tarafından daha önce açıklanan zaman çizelgesiyle örtüşüyor. Şu an için sadece belli dillerin çeviri programına dahil olduğu açıklanırken, bu dillerin tam listesi paylaşılmadı. İngilizce ve İspanyolca gibi çok sayıda kişinin konuştuğu dillerin programın kapsama altında olması muhtemel gözüküyor.

Anında mesajlaşma kısmında Skype’ın çeviri özelliği pek çok kişinin tahmin edebileceği bir yapı içinde işliyor. Mesaj bir sunucuya yönlendiriliyor, ardından sunucu çevrilen mesajı karşı tarafa iletiyor. Görüntülü ve sesli sohbet için de aynı mantık işliyor, ancak işin o kısmında Microsoft sırtını sesli kontrollere yaslıyor. Video sohbetlerde çevirinin ekranın alt kısmında yazılı olarak gösterilmesi göze oldukça hoş geliyor.

Teknoblog YouTube kanalına abone olun

Kaliteli ve bilgilendirici teknoloji videoları ve ürün incelemeleri YouTube kanalımızda. Abone olun, yeni videoları kaçırmayın!

Huawei Watch GT 2 Pro; tarzından ödün vermeyen babalar için uygun seçim

Babalar Günü hediye seçenekleri içinde, Huawei tarafından listenin üst sıralarında yer almaya aday ürünlerden biri olarak gösterilen Huawei Watch GT 2 Pro dayanıklı yüzeyi,...

Galaxy S21 FE tanıtım tarihi için yeni iddia

Samsung'un ağustos ayında yeni katlanabilir telefonlarıyla birlikte Galaxy S21 FE modelini de tanıtması bekleniyordu. Ancak Güney Kore kaynaklı yeni bir haber, bu telefonun tanıtımının...

Beats Studio Buds kablosuz kulaklık tanıtıldı, Türkiye fiyatı belli oldu

Son dakika sızıntılarının ardından Beats, bugün ikinci tam kablosuz kulaklık çifti olan yeni Beats Studio Buds'ı duyurdu. 149,99 dolarlık yurt dışı fiyatına sahip olan...

Microsoft Windows 10 desteğinin bitiş tarihini açıkladı

Microsoft, Windows 10 için verdiği desteği 14 Ekim 2025'te sonlandıracağını açıkladı. Bu tarih, işletim sisteminin çıkışından 10 yıl sonrasına tekabül ediyor. Microsoft, Windows 10'un...

Babalar Günü için hediye önerileri – Video

Babalar Günü için çok az bir zaman kaldı. 20 Haziran, yani önümüzdeki pazar kutlanacak olan Babalar Günü için henüz bir hediye düşünmediyseniz, alışverişe çıkmadan...

Google Workspace ve Google Sohbet şimdi herkesin kullanımına açıldı

Google bugün, Google hesabı olan herkesin kullanabileceği, Workspace uygulama ve hizmet paketindeki bazı değişiklikleri duyurdu. Google, Workspace uygulamalarının üç milyardan fazla kullanıcısı olduğunu söylüyor,...