Instagram Hikayeler için altyazı çıkartmasını duyurdu

google news abone ol

Instagram, Hikayeler için altyazı çıkartmasının resmi duyurusunu yaptı. Daha önce internete sızan bu özellik sayesinde videolardaki konuşmalar otomatik olarak yazıya dökülebilecek. Ancak bu özellik ilk etapta sadece İngilizce olarak ve İngilizce konuşan ülkelerde kullanılabilecek. Önümüzdeki dönemde başka ülke ve dillerde de bu özelliği kullanmak mümkün olacak. Instagram, Reels’te de otomatik altyazı testlerine başlayacak.

Instagram daha önce IGTV ve Threads uygulamasında altyazı desteği sunmaya başlamıştı. Bu desteğin Hikayeler ve Reels’e eklenmesi, buradaki içerikleri daha kapsayıcı ve kolay izlenir hâle getiriyor. Bunun duyma engelliler, duyma güçlüğü yaşayanlar, ana dili İngilizce olmayanlar veya hikayeleri sessiz olarak izleyenleri sevindirecek bir özellik olduğu da rahatlıkla söylenebilir.

Tıpkı Hikayeler içindeki diğer metin seçenekleri gibi, altyazılarda da renk ve yazı tipini değiştirmek mümkün olacak. Kullanıcılar altyazılar içindeki kelimelerde bireysel olarak düzenleme yapabilecek. Otomatik olarak oluşturulan altyazılarda zaman zaman sorunlarla karşılaşılabiliyor. Bu nedenle düzeltme imkanının varlığı önem taşıyor.

Hikayeler için otomatik altyazı çıkartması sunan Instagram, bu yönde çalışmalar yapan tek platform değil. Zoom, Google Meet ve Microsoft Teams gibi servislerin hepsi video sohbetler için otomatik altyazı desteği sunuyor. Google, Canlı Altyazı özelliğinin kapsama alanına geçtiğimiz mart ayında Chrome’u da dahil etmişti. TikTok geçtiğimiz ay Amerikan İngilizcesi ve Japonca için otomatik altyazı desteğini duyurmuştu. Twitter ise kısa süre önce Spaces için daha gelişmiş altyazı desteği sunmayı planladığını açıklamıştı.

Kaliteli ve bilgilendirici teknoloji videoları için Teknoblog YouTube kanalına abone olun

BUNLAR DA İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR

Togg Trugo markasıyla 81 ilde şarj istasyonları kuracak

Togg, 2023 yılında yerli otomobili Türkiye yollarına çıkarmayı planlarken otomobillerin gerektiği gücü her yerde bulabilmeleri için de önemli bir adım atıyor. Türkiye’de uçtan uca yüksek...

Apple Destek Topluluğu Forumları gönüllü üyeleri için özel program

Apple, destek forumlarının en aktif ve yardımsever üyelerini yeni Apple Community Plus programıyla ödüllendiriyor. Yalnızca davetli program, bu "üst düzey" Destek Topluluğu üyelerine özel...

BMW Google’ın Android Automotive OS girişiminin en son destekçisi oluyor

Google'ın Android Automotive OS adını verdiği işletim sistemi sektörde ivme kazanıyor. Bu hafta içinde BMW, platformu gelecekte çıkaracağı bazı araçları için kullanacağını duyurdu. Şirket,...

Xiaomi 12S Ultra Sony ile birlikte geliştirilen 1 inç sensörle gelecek

Akıllı telefon kameraları alanındaki rekabetin son yıllarda piksel sayısından diğer niteliklere kaydığını görüyoruz. Sensör boyutları da rekabetin arttığı noktalardan bir tanesi. Çoğu telefonda nispeten...

Sony’den InZone markası altında oyunculara özel monitörler ve diğer aksesuarlar

Sony'nin, "duyuları keskinleştirerek oyun yeteneğini en üst düzeye çıkaran ve PC oyuncularının yeteneklerini oyuna daha iyi yansıtmasını sağlayan" yeni oyun donanım markası InZone tanıtıldı. Şirketin...

TCL 30 Serisi üyeleri TCL 30 ve 30+ Türkiye’de satışa sunuldu

TCL, geçtiğimiz nisan ayında Türkiye tanıtımını yaptığı, erişilebilir fiyat politikasında yüksek performansı ve yenilikleri sunduğunu belirttiği, 128 GB depolama alanına sahip TCL 30+ ve...

Gmail’ın yenilenmiş kullanıcı arayüzü daha fazla kullanıcıya açılıyor

Google şubat ayında Gmail için Meet, Sohbet ve Alanlar'ı birbirine yaklaştıran ve Material You stil efektlerinin çoğunu içeren güncellenmiş bir kullanıcı arayüzünü kullanıma sunmaya...