Google, Drive platformuna yüklenen videolar için yeni bir özellik sunduğunu duyurdu. Kullanıcılar artık videoların transkriptlerini görüntüleyebilecek ve bu metinler içinde arama yapabilecek. Özellik, bu haftadan itibaren tüm Google Workspace kullanıcılarına kademeli olarak sunulmaya başlandı ve dağıtım sürecinin 26 Mart’a kadar tamamlanması planlanıyor.
Yeni özellikle birlikte, Google Drive’a yüklenen videoların transkriptleri YouTube’dakilere benzer bir biçimde görüntülenebilecek. Eğer bir videonun transkripti mevcutsa, izlenen görüntünün sağ tarafında zaman damgalı metin blokları halinde gösterilecek. Video oynatıldıkça, ilgili metin bölümü vurgulanarak kullanıcılara kolay takip imkanı sunulacak. Ayrıca, transkriptlerin üst kısmında yer alan arama çubuğu sayesinde kullanıcılar belirli kelimeleri veya ifadeleri hızlıca bulabilecek. Kullanıcılar, metin içindeki belirli bir bölüme tıkladığında, video doğrudan o noktaya atlayacak.
Bu transkriptleri görüntülemek isteyen kullanıcılar, video oynatıcının alt kısmında yer alan ayarlar simgesine tıklayarak “Transkript” seçeneğini seçebilecek. Böylece videonun içeriği metin halinde gösterilecek ve belirli bölümlere erişim kolaylaşacak.
Google Drive’da sunulan transkript özelliğinin çalışması için videonun önceden oluşturulmuş altyazılara sahip olması gerekiyor. Eğer bir videoda altyazılar mevcutsa, oynatıcı kontrollerinin alt kısmında “CC” (Kapalı Altyazı) simgesi görünecek. Bu simgenin varlığı, transkript özelliğinin kullanılabileceğini gösteriyor.
İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
MrBeast bu kez hayatta kalmak için Google Gemini’dan yardım alacak
Google WeatherNext 3 uydu verisiyle hava tahminini yeniliyor
Google’ın yeni yapay zekâ modeli hava tahminlerini çok daha ayrıntılı yapıyor
Google AdX davasında en ağır yaptırımdan kurtuldu
Google Gemini 3.8 Flash’ı çıkardı, fiyatı yıl sonuna kadar değişmiyor
Eğer bir video dosyasında önceden oluşturulmuş altyazılar yoksa, kullanıcılar manuel olarak altyazı ekleyebilir. Bunun için Google Drive’da ilgili video dosyasına sağ tıklayarak “Altyazı izlerini yönet” seçeneğini seçmek ve ardından “Otomatik altyazı oluştur” butonuna tıklamak yeterli olacak. Google’ın otomatik altyazı oluşturma sistemi, ses kaydını analiz ederek videoya uygun metni oluşturacak ve böylece transkript özelliği aktif hâle gelecek.
Günün Öne Çıkan Fırsatları
REKLAM — Bu içerikte satış ortaklığı bağlantıları bulunmaktadır. Bu bağlantılar üzerinden yapılan alışverişlerden Teknoblog komisyon kazanabilir.
Bu yeni özellik, özellikle uzun videolar üzerinde çalışan kullanıcılar için önemli bir kolaylık sunuyor. Eğitim videoları, toplantı kayıtları veya sunumlar gibi uzun içeriklerde belirli bir bölümü bulmak genellikle zaman alıcı olabiliyor. Aranabilir transkriptler sayesinde, kullanıcılar belirli kelimeleri yazarak doğrudan ilgili bölüme ulaşabilecek. Bu da verimliliği artıracak ve zamandan tasarruf sağlayacak.
Google, Drive hizmetine düzenli olarak yeni özellikler ekleyerek platformun kullanımını daha işlevsel hâle getirmeye devam ediyor. Bu yeni transkript özelliği, özellikle iş dünyasında ve eğitim alanında sıkça kullanılan video içeriklerini daha erişilebilir hale getirecek. Kullanıcılar artık sadece videoları izlemekle kalmayacak, içeriğin metin versiyonu üzerinde de arama yaparak istedikleri bilgilere daha hızlı ulaşabilecekler.
Google transkript özelliğini tüm Drive kullanıcılarına açacak mı?
Google Workspace kullanıcılarına sunulan bu güncellemenin ilerleyen dönemlerde bireysel Drive kullanıcılarına da açılıp açılmayacağı ise henüz netlik kazanmış değil. Ancak şirketin platformdaki erişilebilirlik ve arama yeteneklerini artırmaya yönelik çalışmalarını sürdürdüğü göz önüne alındığında, gelecekte daha geniş bir kullanıcı kitlesine sunulması olası görünüyor.
