Gemini artık yalnızca PDF dosyasını okuyup özet çıkarmıyor. Sohbet içinde yeni bir PDF oluşturabiliyor, dosyayı önizlemede açabiliyor ve seçtiğiniz bölüm üzerinde değişiklik yapabiliyor. Google’ın 29 Ekim 2026’da duyurduğu düzenleme araçları, PDF için hem web sürümünde hem mobil uygulamada çalışıyor. Ders notlarını toparlamak, bir bilgilendirme metnini sadeleştirmek veya hazırladığınız belgenin son düzeltmelerini yapmak için ayrı bir uygulamaya geçme ihtiyacı azalıyor.
Başlamadan önce önemli bir ayrımı bilmek gerekiyor: Google’ın gösterdiği akış, yüklenen kaynaklardan oluşturulan PDF üzerinde düzenleme yapmaya dayanıyor. Bu nedenle mevcut bir dosyayı yüklerken özgün sayfa tasarımının, form alanlarının veya imzaların aynen korunacağını varsaymayın. Aşağıdaki adımlar, kaynak belgeyi saklayıp düzenlenmiş bir PDF kopyası hazırlamak için izlenebilir. Gemini’nin yeni belge düzenleme deneyimini aktardığımız haberden farklı olarak burada yükleme, değişiklik ve son kontrol aşamalarına odaklanıyoruz.
PDF dosyasını yükleyin veya sıfırdan oluşturun
Bilgisayarda Gemini’yi açın ve Google hesabınızla oturum açın. Google’ın dosya yükleme yönergelerinde belirttiği yol, mesaj kutusundaki Dosya ekle > Dosya yükle seçeneklerinden geçiyor. Telefon veya tablette Gemini uygulamasını açıp Dosya ekle > Dosyalar yoluyla PDF’yi seçin. iPhone’da Dosyalar seçeneği görünmüyorsa simgeler arasında kaydırın veya Diğer Yüklemeler bölümünü açın.
Dosyayla birlikte ne istediğinizi açıkça yazın. Örneğin, “Bu PDF’yi kaynak alarak yeni bir PDF hazırla. Ürün adlarını, tarihleri ve sayıları değiştirme. Yalnızca giriş bölümünü daha anlaşılır hâle getir” diyebilirsiniz. Belirli sayfalara odaklanıyorsanız sayfa numarasını ve bölüm başlığını birlikte ekleyin. Böylece isteğin hangi metne ait olduğunu kontrol etmeniz de kolaylaşır.
Sıfırdan başlamak için dosya yüklemek gerekmiyor. “Aşağıdaki notlardan iki sayfalık Türkçe toplantı özeti oluştur ve PDF olarak hazırla. Kararları ve yapılacak işleri ayrı başlıklarda göster” gibi bir istem yazabilirsiniz. Google, PDF üretimini nisan ayında tüm Gemini kullanıcılarına açmıştı. Ekim güncellemesi, ortaya çıkan dosyayı sohbet içinde gözden geçirme ve düzeltme aşamasını genişletiyor.
Seçili metni değiştirin ve son PDF’yi indirin
- Üretilen dosyayı açın. Sohbetteki PDF önizlemesini genişleterek tam ekrana geçin. İlk olarak başlıkları, sayfa sırasını ve kaynak metindeki önemli bilgileri kontrol edin.
- Değişecek bölümü seçin. İlgili metni işaretleyip Gemini’den somut bir değişiklik isteyin. “Bu paragrafı üç cümleye indir, tutarları ve tarihleri koru” gibi sınırları belli bir talep kullanın. Google, tam ekran görünümünde doğrudan yazı yazarak düzenlemeyi de destekliyor.
- Sonucu önceki metinle karşılaştırın. Kısaltma sırasında bir şartın veya istisnanın kaybolup kaybolmadığına bakın. İstediğiniz sonuç çıkmadıysa aynı bölüm için düzeltmeyi tarif edin. Dosyanın tamamını yeniden yazdırmak yerine küçük değişikliklerle ilerleyin. Örneğin fiyat içeren bir tabloda para birimini ve ondalık ayracını da kontrol edin. Bir paragrafı sadeleştirirken “en az”, “en fazla” veya “yalnızca” gibi anlamı değiştiren ifadelerin korunmasını isteyin. Bu kontrolü her düzenlemeden sonra yapmak, hatayı son dosyada aramaktan daha kolaydır.
- Son kopyayı kaydedin. Dosyanın indirme seçeneğini kullanın. Google’ın kullanım belgesine göre çoğu dosya biçimi cihaza indirilebiliyor veya Drive’a aktarılabiliyor. Kaydettikten sonra PDF’yi cihazınızdaki okuyucuda açın; Türkçe karakterleri, tabloları, bağlantıları ve sayfa sonlarını tekrar inceleyin.
Dosyaya “toplanti-ozeti-duzenlenmis.pdf” gibi ayırt edici bir ad vermek, kaynakla son sürümü karıştırmanızı önler. Özellikle taranmış sayfalardan alınan isim ve rakamları özgün belgeyle karşılaştırın. Sohbet yanıtının düzgün görünmesi, indirilen dosyanın bütün sayfalarının doğru olduğu anlamına gelmiyor. Başkasına göndermeden önce kontrol edeceğiniz asıl çıktı, bu son PDF olmalı.
Mobilde hangi farklar var, sınırlar neler?
PDF önizleme ve düzenleme web ile mobilde destekleniyor. Google Dokümanlar, E-Tablolar, sunumlar, Markdown, TXT ve kod dosyaları için duyurulan diğer yeni düzenleme araçları ise web sürümüyle sınırlı. Google, yeniliği Gemini’nin kullanılabildiği bütün dillerde tüm kullanıcılara sunduğunu belirtiyor; bu özellik için ayrıca ücretli abonelik şartı açıklamıyor.
Bununla birlikte kullanım sınırsız değil. Bir PDF en fazla 100 MB olabilir; aynı isteme uygunluk durumuna göre 10 dosyaya kadar eklenebilir. Dosyalı sohbet sınırına ulaşırsanız yenilenmesini beklemeniz gerekir. Uzun belgelerde ayrıntılar atlanabileceğinden yalnızca ilgili bölümü içeren, daha küçük bir kopyayla çalışmak daha kontrollü bir yol sunar.
Hassas belgeler için gizlilik ayarını kontrol edin
Kimlik, sağlık veya müşteri bilgileri içeren belgeleri yüklemeden önce gereksiz kişisel verileri çıkarın. Google’ın gizlilik açıklamasına göre Etkinliği Sakla açıkken sohbetler ve yüklemeler etkinliğe kaydediliyor, hizmetlerin ve yapay zeka modellerinin geliştirilmesinde kullanılabiliyor. Kişisel hesaplarda geçici sohbet seçeneği bulunuyor; bu sohbetler model eğitiminde kullanılmıyor ancak 72 saat saklanıyor.
Etkinliği Sakla’yı kapatmak da anında silinme anlamına gelmiyor. Ayar kapalıyken yeni sohbetler, geri bildirim göndermediğiniz sürece modelleri geliştirmek için kullanılmıyor; 72 saatlik saklama süresi sürüyor. Drive’dan dosya eklemek ise Etkinliği Sakla’nın açık olmasını ve Workspace bağlantısını gerektiriyor. İş veya okul hesabında kurumunuzun veri paylaşımı kurallarını izleyin; kişisel hesap seçeneklerinin aynen geçerli olduğunu varsaymayın.
