Apple, iOS 26.1 Beta 1 sürümüyle Türkiye’deki kullanıcıların uzun süredir beklediği Apple Intelligence deneyimini Türkçe dil desteğiyle sunmaya başladı. Daha önce yalnızca İngilizce dil ayarları ve ABD bölgesiyle kullanabildiğimiz bu yapay zekâ destekli özellikleri, artık Türkçe ile entegre biçimde çalıştırabiliyoruz. Bu da iOS 26.1’in sadece teknik bir güncelleme değil, günlük hayatta fark yaratan bir yenilik anlamına geleceğini bize gösteriyor.
Apple Intelligence’ın Türkçe kullanılabilir olması, ilk bakışta küçük bir adım gibi görülebilir. Ne var ki günlük senaryolarda denendiğinde, kullanıcıların alışkanlıklarını doğrudan etkileyen bir deneyim olduğu ortaya çıkıyor. Siri’nin Türkçe düşünmesi, Mail uygulaması ve Notlar uygulamasında akıllı yazım araçlarının çalışması ya da Fotoğraflar uygulamasında istenmeyen nesnelerin saniyeler içinde temizlenmesi, bu entegrasyonun gerçek değerini gösteriyor.
iOS 26.1 Beta 1 kurulumu ise oldukça basit. Ayarlar > Genel > Yazılım Güncelleme menüsünden beta güncellemeleri seçilerek indirilebiliyor. Elimizde bulunan ve Apple Türkiye’nin daha önce inceleme için göndermiş olduğu iPhone 16 Pro‘ya hemen geliştirici beta sürümünü yükledik ve bu telefonda Türkçe destekli özellikler sorunsuz çalışıyor. Fakat daha eski cihazlarda performans farklılıkları gözlenebilir. Buna rağmen, Türkçe Siri ve yapay zekânın sistem geneline yayılması, hangi model kullanılırsa kullanılsın deneyimi dönüştürecektir. Bu arada Apple Intelligence özelliğini kullanmak için telefonunuzun iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max veya iPhone Air gibi modellerden bir tanesi olması gerekiyor.
Siri ve Chat GPT ile gelen yeni akıllı asistan
Siri, iOS 26.1 Beta 1’in en dikkat çeken bölümü. Yeni animasyonlarla birlikte gelen daha gelişmiş konuşma algılama sistemi, Siri’yi daha güvenilir kılıyor. Yapay zekanın bağlama uygun yanıt üretmesi, günlük işlerinizi kolaylaştıracaktır.
Asıl fark ise Chat GPT entegrasyonu ile ortaya çıkıyor. Siri, artık sadece basit yanıtlar vermiyor, daha kapsamlı içerikler de hazırlayabiliyor. Örneğin videoda görebileceğiniz gibi, bir pankek tarifi istediğimizde malzeme listesiyle birlikte adım adım hazırlanışını sunuyor. Aynı zamanda bağlamı doğru anlayarak Türkçe dilinde akıcı bir yanıt üretiyor. Böylece Siri, klasik bir asistan olmaktan çıkıp günlük yaşamda gerçek bir yardımcıya dönüşüyor.
Siri’nin yazılı sohbet ekranı da kullanıcı deneyimini çeşitlendiriyor. Ekranın altı kısmına iki kez dokunarak açabileceğiniz bu bölüm, sesli komut yerine yazılı iletişim imkânı sunuyor. Sessiz ortamlarda Siri’den yararlanmak veya uzun metin tabanlı talepleri aktarmak bu sayede kolaylaşıyor. Yine de Türkçe Siri’nin hâlen gelişim aşamasında olduğu ve zaman zaman yanlış anlamalar yapabildiği görülüyor.
Mail uygulaması, Apple Intelligence ile yepyeni bir boyut kazanıyor. Yazdığınız bir e-postayı profesyonel, samimi veya farklı bir tonda yeniden düzenletebiliyorsunuz. Uzun e-postaların özetlenmesi ise zaman kazandırıyor. Özellikle iş yoğunluğu içinde onlarca e-postayı yönetmek zorunda kalan kullanıcılar için bu araç ciddi fayda sağlıyor.
Akıllı yanıt özelliği, toplantı davetlerine ya da iş yazışmalarına uygun otomatik yanıtlar hazırlayabiliyor. Kullanıcı, sadece “kabul ediyorum” ya da “katılamıyorum” demek yerine bağlama uygun cümlelerle geri dönüş yapabiliyor. Bu, Mail uygulamasının günlük iş akışındaki değerini artırıyor.
Notlar uygulaması da benzer yapay zeka destekli araçlardan faydalanıyor. Yazdığınız uzun metinleri özetletebiliyor, metnin tonunu değiştirebiliyor veya belirli kısımları çıkartabiliyorsunuz. Bununla birlikte Chat GPT desteği, notların web’den alınan ek bilgilerle genişletilmesini sağlıyor. Örneğin bir ders için alınan not, ilgili kaynaklarla desteklenerek daha kapsamlı hâle gelebiliyor. Bu da Notlar uygulamasını sıradan bir yazım alanı olmaktan çıkarıp üretken bir bilgi aracına dönüştürüyor.
Apple Intelligence’ın görsel tarafı da ihmal edilmemiş. Image Playground, Türkçe komutlarla çalışan bir görsel üretim aracı. Kullanıcı, animasyon, illüstrasyon veya çizim tarzında farklı içerikler hazırlayabiliyor. Örneğin “İstanbul Boğazı’nda uçan bir robot” komutu verildiğinde saniyeler içinde görsel oluşturuluyor. Bu görseller, Mesajlar, Notlar ya da Keynote sunumlarında rahatlıkla kullanılabiliyor.
Genmoji ise kişisel emoji tasarlama imkânı veriyor. Kendi tarifinize uygun emojiler oluşturarak günlük mesajlaşmalarınıza farklı bir renk katabilirsiniz. Standart emoji setinin dışına çıkmak isteyenler için Genmoji dikkat çekici bir seçenek sunuyor. Bununla birlikte, yapay zekânın görsel üretim tarafı zaman zaman beklenmedik sonuçlar verebiliyor. Bu da aracın hâlen geliştirilme sürecinde olduğunu gösteriyor.
Fotoğraflar uygulaması ise temizleme aracı ile öne çıkıyor. Kullanıcı, bir fotoğraf üzerinde istemediği nesneleri veya kişileri kolayca kaldırabiliyor. Düzenleme menüsündeki “düzelt” seçeneği, yapay zekanın fotoğrafı analiz ederek gereksiz unsurları çıkarmasını sağlıyor. Böylece üçüncü parti uygulamalara ihtiyaç kalmadan düzenleme yapılabiliyor. Karmaşık sahnelerde izler kalabilse de, Fotoğraflar uygulaması bu haliyle günlük kullanımda oldukça pratik bir çözüm sunuyor.
Siri’nin kazandığı ekran farkındalığı özelliği de dikkat çekici. Hangi uygulamada olduğunuzu belirtmeden Siri’ye komut verebilirsiniz. Örneğin Fotoğraflar uygulamasında düzenlenen bir görsel için “Bu fotoğrafı kaydet ve anneme gönder” dendiğinde işlem doğrudan tamamlanıyor. Bu, uygulamalar arasında geçiş yapma ihtiyacını ortadan kaldırıyor ve çok görevli kullanım senaryolarında hız kazandırıyor.
Apple Intelligence’ın Türkçe dil desteğiyle kullanıma sunulması, yalnızca teknik bir güncelleme değil, kullanıcı alışkanlıklarını etkileyen bir deneyim olacak gibi görünüyor. Siri’nin Chat GPT ile güçlenmesi, Mail uygulaması ve Notlar uygulaması gibi alanlarda akıllı yazım araçlarının çalışması, Image Playground ve Genmoji gibi yaratıcı araçların kullanılabilir hâle gelmesi, bu güncellemenin farklı açılardan değer kattığını gösteriyor.
Buna rağmen, Apple Intelligence’ın ilk sürümünün bazı eksikleri var. Zaman zaman yanlış anlamalar, görsel üretimlerde tutarsız sonuçlar veya özetleme araçlarının yetersiz yanıtları görülebiliyor. Ancak bunun henüz beta olduğunu kabul etmek gerekiyor. Apple’ın düzenli güncellemelerle bu eksiklikleri gidermesini ve muhtemelen ekim sonunda çıkacak iOS 26.1 güncellemesiyle birlikte daha kararlı duruma getirmesini bekleyebiliriz.
Genel tabloya baktığımızda, iOS 26.1 Beta 1 ile birlikte ilk kez tanıştığımız Apple Intelligence Türkçe desteği, kullanıcıların cihazlarıyla olan etkileşimini daha doğal ve hızlı bir seviyeye taşıyacak. Yapay zekânın yalnızca teknik bir yenilik değil, günlük yaşamın parçası hâline gelmesi, iOS 26.1 güncellemesinin Türkiye’dekiler veya cihazını Türkçe olarak kullananlar için en büyük kazanım olacak.
